Nakon rata počinje bitka za mir …

Teška krstarica Kuja Nevaljalka sagrađena je i uzgojena za proračunato nasilje. No, nakon brutalnog rata osjeća se odvratno zbog sukoba i njezine uloge u možebitnom ratnom zločinu. U želji za iskupljenjem, pridružuje se Spasilačkoj Kući, organizaciji posvećenoj spašavanju brodova koji zapadnu u nevolje.
Lišena svojih oružja, ispražnjena i bez posade, proživljava unutarnju borbu zbog nove uloge koju je preuzela. Kada jedan brod nestane u problematičnom sustavu, Kuja Nevaljalka i njezina nova posada nepodobnih i osamljenih kojima zapovijeda Sal Konstanz – bivša kapetanica fregate koja se borila protiv Kuje – dobit će zadatak da istraže što se dogodilo i spase koga god mogu.
Istovremeno, svjetlosnim godinama daleko, obavještajac Ashton Childe dobiva zapovijed da pod svaku cijenu locira i spasi pjesnikinju Onu Sudak, koja se nalazila na nestalom brodu. Da bi to učinio, morat će doći do jedine osobe koju smatra prijateljem, iako nije siguran da joj može vjerovati. Ono što ne zna je da Sudak nije ono za što se predstavlja.
I prije no što se itko snašao, ono što je trebala biti jednostavna spasilačka misija postaje nešto puno opasnije. Kuja Nevaljalka, Konstanz i Childe će se naći u središtu mogućega novog sukoba koji može dovesti u sukob ne samo ljudsku rasu već cijelu galaksiju…

Naslov izvornika: Embers of War
Jezik izvornika: engleski
Godina izdanja izvornika: 2018.

Prevoditelj: Igor Rendić
Ilustrator: Davorin Horak
Godina izdanja: 2019.

Biblioteka: Orion (knjiga 08)